Στο αποψινό επεισόδιο της σειράς «To τατουάζ», ο Αλέξανδρος επιστρέφει από το Λονδίνο και συναντιέται κρυφά με τον Σάκη, απ’ τον οποίο ζητάει τη βοήθειά του ώστε ν’ αποκαλύψουν ποιος κρύβεται πίσω απ’ τον εκβιασμό που τον ανάγκασε να χωρίσει με την Άννα.

Η Τατιάνα πιέζεται απ’ τον Τόνυ να συναντηθούν, ενώ την ίδια στιγμή η Βέρα της ζητά να κόψει κάθε γέφυρα επικοινωνίας.

Η Μαργκώ αλλάζει πλεύση όταν αντιλαμβάνεται ότι ο γιος της θέλει να σταματήσει το εμπόριο όπλων, για τα μάτια της αστυνόμου Δαμιανού.

Παράλληλα, η Έμιλυ παρουσιάζει στην Τατιάνα στοιχεία που δικαιώνουν την ανησυχία της, τόσο για την δική της ζωή, όσο και των ανθρώπων που περιβάλλουν την Αμαλία. Ένα ισχυρό σοκ δέχεται ο Ορφέας…

Ο Αλέξανδρος με τον Σάκη καταστρώνουν το σχέδιο για να αποκαλύψουν ποιος κρύβεται πίσω από τον εκβιασμό με την ζωή της μικρής Λήδας.

Η Βέρα ετοιμάζεται να εγκατασταθεί στην Ελλάδα, ενώ ο Τόνυ ενημερώνει την Τατιάνα για τον εκβιασμό με τις φωτογραφίες τους.

Ένας απρόσμενος κι απρόσκλητος επισκέπτης αναστατώνει την ζωή της οικογένειας Μελά. Οι τύψεις οδηγούν τον Ορφέα σε μια κίνηση που μπορεί να είναι μοιραία για την αποκάλυψη του ποιος είναι.