Στο σημερινό επεισόδιο της σειράς To τατουάζ, ο Στέφανος με τη Χριστίνα παίρνουν από το σπίτι του Σκαφιδά κάποιες φωτογραφίες παιδιών κι ανάμεσα στα στοιχεία που βρίσκουν τους περιμένει και μια μεγάλη έκπληξη.

Παράλληλα, ο Στέφανος κάνει μια μεγάλη εξομολόγηση αγάπης στην Όλγα και για μια ακόμα φορά την παρακαλεί να τον παντρευτεί, έστω και μέσα στη φυλακή. Στο μεταξύ, στην Αίγινα, έχει φτάσει η στιγμή που η οικογένεια Μελά πρέπει να παραδώσει το μωρό στον Παρασχάκη, γεγονός που προκαλεί δραματικές αντιδράσεις σε όλους και περισσότερο στη Μάρθα, που δείχνει να μην μπορεί να το ξεπεράσει.

Η Αμαλία κάνοντας έναν οικονομικό απολογισμό, ενημερώνει τον Τόνυ για το πόσο δύσκολη είναι η κατάσταση στην εταιρεία του. Η Βέρα ξεσπά και κάνει έναν μεγάλο καβγά με τον Θεοχάρη, για τις κρυφές συναντήσεις του με την Αμαλία, ενώ ο Νικόλας καταλαβαίνει επιτέλους τι είναι αυτό που έχει κάνει την Αθηνά να αλλάξει συμπεριφορά απέναντί του.

Η Λήδα ξεσπάει για την απουσία της Όλγας, αφήνοντας τον Αλέξανδρο και την Άννα πολύ ανήσυχους για το τι θα γίνει. Ο Νικόλας και η Αθηνά παραμένουν χωρισμένοι. Η Νάνσυ οδηγείται στον ανακριτή και απολογείται ! Η Ελένη με τον Ορφέα τσακώνονται πολύ άσχημα κι αυτή φεύγει από το σπίτι. Ο Άλκης λέει στον Σέκερη ότι θέλει να συναντήσει μια τελευταία φορά τη Νάνσυ και τον κάνει έξαλλο!

Στο μεταξύ, η Μαργκώ κάνει ένα απρόσμενο τηλεφώνημα στην… Άννα! Η Αθηνά κάνει μια σύλληψη που της δίνει τεράστια ευχαρίστηση! Η Αντιγόνη βρίσκει τον Στέφανο και του λέει ότι θέλει να τον βοηθήσει με την υπόθεση της Όλγας! Η Ελένη επιστρέφει στο σπίτι για να πάρει κάποια πράγματα και αντικρίζει κάτι που την τρομοκρατεί!