Στο σημερινό επεισόδιο της σειράς To τατουάζ, ο Τόνυ και η Τατιάνα σχεδιάζουν το κοινό τους μέλλον και ζητούν από τον Νικόλα και την Αθηνά να γίνουν κουμπάροι στο γάμο τους.

Ο Τόνυ, όμως, δεν θα αργήσει να αντιληφθεί ότι ο Στρατηγός δεν έχει παραδώσει τα όπλα της εκδίκησης. Ο Παύλος προσπαθεί να παρηγορήσει τη Μάρθα, καθώς σε λίγες μέρες θα αναγκαστούν να δώσουν το μωρό στον βιολογικό του πατέρα.

Ο Ορφέας γίνεται μάρτυρας της συνάντησης του Τόνυ με την Άννα και θα παρεξηγήσει το φιλικό κλίμα που επικρατεί ανάμεσά τους. Ο Φίλιππος και η Ελένη αποφασίζουν να παρατείνουν το ταξίδι στο Παρίσι και να απολαύσουν την ελευθερία τους όσο περισσότερο μπορούν. Ο Θεοχάρης ανακαλύπτει πως έχει πέσει θύμα εκμετάλλευσης..

Η Αθηνά ακούει ένα μήνυμα του Χάρη προς τον Νικόλα και μαθαίνει την πραγματική του γνώμη γι’ αυτή! Ο Τόνυ με την Τατιάνα αποφασίζουν να κάνουν πολιτικό γάμο και διαλέγουν τους μάρτυρες! Στο μεταξύ η Μαργκώ έχει μια μεγάλη έκπληξη για τον Πέτρο που τον βρίσκει απροετοίμαστο! Ο Φίλιππος με την Ελένη κάνουν συζήτηση για τον Ορφέα και η Ελένη δηλώνει αποφασισμένη να ζητήσει διαζύγιο.

Η Λήδα νευριάζει με τον Αλέξανδρο και την Άννα και φεύγει από το σπίτι, μόνη της. Για κακή της τύχη, έξω από το σπίτι περιμένει ο Γιώργος. Λίγο αργότερα, η αστυνομία εντοπίζει ένα νεκρό παιδί.