Στο σημερινό επεισόδιο της σειράς «Το τατουάζ», ο Ρίτσαρντ με τη Μαργκώ μιλάνε για διάφορα θέματα και σιγά σιγά καταλαβαίνουμε πια είναι η πραγματική τους σχέση.

Ο Θεοχάρης ζηλεύει απίστευτα με αυτό που άκουσε από τη Βέρα και οι δυο τους μαλώνουν πολύ άσχημα. Ο Ορφέας νιώθει πάρα πολύ άσχημα γι’ αυτό που έτυχε στον Άγγελο και κάνει αλλοπρόσαλλα πράγματα.

Στο μεταξύ, ο Άγγελος βρίσκεται σε φριχτή κατάσταση, αλλά έχει όλη την οικογένεια Μελά να του συμπαραστέκεται. Η Αμαλία συναντιέται με τη Μαργκώ και τις λέει τι θυμήθηκε από το παρελθόν της.

Ο Ιωσήφ συνεχίζει τις απιστίες με τις δυο κοπέλες, αυτή τη φορά όμως βρίσκει άσχημα τον μπελά του! Η Αμαλία καταλαβαίνει ότι ο Θεοχάρης με τη Βέρα κοιμούνται μαζί! Νέα στοιχεία συνδέουν τον Τόνυ με την Αμάντα, την ντίλερ, και η αστυνομία πάει στο σπίτι του!

Ο Τόνυ καλείται από την αστυνομία για κατάθεση σε σχέση με τον θάνατο της Αμάντα και η Άννα βρίσκεται στον απόλυτο πανικό.

Ο Αλέξανδρος αγωνιά για τον Άγγελο… Ο Ορφέας αρρωσταίνει και μέσα στο παραλήρημα του πυρετού του κινδυνεύει ν’ αποκαλύψει την ταυτότητα του ως δολοφόνος.

Ο Θεοχάρης παραμένει διχασμένος ανάμεσα στην Βέρα και την Αμαλία, ο Στέφανος γίνεται αναπόσπαστο κομμάτι της παρέας με τον Σάκη και την Όλγα. Η Άννα, τσακισμένη απ’ το άγχος και τις τύψεις, οδηγείται σε μια κίνηση απελπισίας…