Στο σημερινό επεισόδιο της σειράς Το Τατουάζ, η Τατιάνα ζητά άδεια από τον Σέκερη και ειδοποιεί τον Τόνυ ότι πρόκειται να πάει στο Λονδίνο για ένα τελευταίο ξεκαθάρισμα μεταξύ τους.

Στο μεταξύ ο Παύλος με τον Θεοχάρη στριμώχνουν όλο και πιο πολύ την Άννα προκειμένου να μάθουν τον λόγο του χωρισμού της με τον Αλέξανδρο, μέχρι που τελικά η Άννα ξεσπά εναντίον τους.

Η Μαργκώ έχει φτάσει στα όριά της με τη στάση της Κασσάνδρας απέναντί της και απειλεί μπροστά στον Τόνυ να την εξαφανίσει, χωρίς να ξέρει ακόμα ότι τα γεγονότα θα την προλάβουν. Κι ενώ ο Σωκράτης παλεύει με τους δαίμονές του, η αστυνομία προσπαθεί να βγάλει συμπέρασμα για το τελευταίο θύμα του στραγγαλισμού, αλλά τα στοιχεία που θα βρουν τους αποπροσανατολίζουν ακόμα πιο πολύ. Η Ελένη, πιεσμένη από τις καταστάσεις και τον πανικό της να βρεθεί ξανά μπροστά στον Ορφέα, χωρίζει απ΄ τον Φίλιππο, ενώ η Λήδα στα Μετέωρα προσκολλάται όλο και πιο πολύ πάνω στην Όλγα εξαιτίας της ανασφάλειάς της για το μωρό που έρχεται. Μια δολοφονία-σοκ θα αλλάξει για πάντα τη ροή των γεγονότων και θα αναστατώσει το Λονδίνο…

Ο τρόπος με τον οποίο χώρισε η Ελένη τον Φίλιππο, σοκάρει τον Αλέξανδρο και τη Μάρθα που την συμβουλεύουν να του ζητήσει συγνώμη. Τα νάζια της Λήδας συνεχίζονται και η Όλγα με τον Στέφανο της κάνουν όλα τα χατίρια, ενώ της ετοιμάζουν και μια έκπληξη. Η Χριστίνα αναγκάζεται να ενδώσει στους εκβιασμούς του Ορφέα και συναντιέται για ακόμη μια φορά μαζί του.

Η Αμαλία έχει παραμελήσει εντελώς τον εαυτό της, γεγονός που ανησυχεί τον Σέκερη. Η είδηση της δολοφονίας της Κασσάνδρας διαρρέει. Ο Τόνυ υποψιάζεται τη Μαργκώ και της το λέει, ενώ εκείνη αρνείται κάθε ανάμειξη. Ο Νικόλας συνειδητοποιεί ότι έχασε τον πιο πολύτιμο σύμμαχό του και φεύγει για το Λονδίνο, ειδοποιώντας την Αθηνά ότι δεν θα μπορέσει να παρευρεθεί στο δείπνο με τον Σέκερη. Το μήνυμά του όμως δεν φτάνει ποτέ…