Στο σημερινό επεισόδιο της σειράς Η επιστροφή, ο γάμος της Έλενας και του Ορέστη περνάει μεγάλη κρίση, αφού η Έλενα μαθαίνει για τον δεσμό του με την Εβελίνα.

Από την άλλη και η Δανάη συνειδητοποιώντας το αδιέξοδο της κατάστασης, θέλει να κρατηθεί μακριά από τον Μάνο και να ξεχάσει τον έρωτά της για εκείνον. Μετά από πίεση του Νικήτα, ο Πέτρος αναγκάζεται να παραδεχτεί τα αισθήματά του για την Έλενα. Ο Νίκος με τον Γιώργο συνεχίζουν την έρευνα μπαίνουν όμως πια σε επικίνδυνα χωράφια και το ρίσκο μεγαλώνει.
Ο Σίμος βρίσκεται μπροστά σε ένα «ύποπτο» σκηνικό ανάμεσα στη Λίλα και το Χάρη και ξεσπά άσχημα. Ο Φίλιππος από την άλλη εκμεταλλεύεται την κατάσταση με τον Ορέστη για να πλησιάσει κι άλλο την Έλενα, ενώ η Βίκυ αρχίζει να υποπτεύεται ότι ο Λευτέρης ζει μια διπλή ζωή. Ο Μάνος με τον Πέτρο αποφασίζουν να μπούνε κρυφά στο σπίτι του Ζερβού για να βρουν στοιχεία σε σχέση με το θάνατο του Αντώνη. Εκεί όμως θα ανακαλύψουν κάτι πολύ πιο σκοτεινό!